Narozena je pravděpodobne v roce 1973. Nymfadora od malička nesnáší své křestní jméno, proto si nechává říkat jen Tonksová. Pochází z napůl kouzelnické rodiny (její otec, Ted Tonks byl mudla a matka, Andromeda Tonksová čarodějka). Nymfadora je popisována jako žena s bledým srdcovitým obličejem a jiskrnýma očima. Narodila se jako Metamorfomág, může tedy dle libosti měnit svůj vzhled. Barva jejích vlasů je často extravagantní (býva viděna s růžovými či fialovými vlasy). Tvar jejího nosu je, mimo jiné, také proměnlivý: jeho úpravami bavila Tonksová na začátku páté knihy Ginny Weasleyovou.
Nymfadora Tonksová získala kouzelnické vzdělání v Bradavicích, kde patřila do Nebelvírské koleje. O jejím studiu toho moc nevíme. Podle svých slov však nikdy nebyla jmenována prefektkou, protože ji k tomu chyběly "některé nezbytné kvality". Tonksová je popisována jako nepořádná a nešikovná mladá žena, což jí však vůbec nebrání vykonávat svou práci bystrozorky. Momentálně je ve službách Fénixova řádu.
Nymfadora je přátelská žena, která dobře vychází s většinou členů Fénixova řádu, ale také s některými čaroději z řad studentů: často je zmiňován především její téměř sesterský vztah k Ginny Weasleyové. Je zamilovaná do Remuse Lupina a v šestém dílu se dají dohromady. Její matka, Andromeda Tonksova, byla nejoblibenejší sestřenicí Siriuse Blacka. Nymfadora je neteř Narcissy Malfoyové, tedy sestřenice Draca Malfoye.
S Tonksovou se poprvé setkáváme v pátém dílu Harryho Pottera, kde je členkou Fénixova řádu. Společně s několika dalšími členy zajišťovala Harrymu blízkou stráž na jeho páté cestě do Bradavic. Přítomna byla také při boji se Smrtijedy na Odboru Záhad Ministerstva Kouzel. V šestém dílu se dozvídáme, že její Patron (který dle Severuse Snapea změnil podobu) je čtyřnohý velký tvor. Její koště je Kometa 260.